« { [ sakura _{(noun L051875 cherry)} bana _{(L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)} ]
  [ ima _{(L004025a noun now)} ] [ sakari _{(verb infinitive L030769a be in high spirits)} ] nari _{(L031966infconc )} }
  { [ { [ nanipa _{(noun L051586 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} umi _{(L052517 noun sea)} ]
  osi _{(verb L030349a stem push)} -teru _{(verb adnconc L031193a shine) (L030340a shine across)} } miya _{(L050018 noun palace)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kikosi _{(verb stem L030568a say [respect])} -myesu _{(verb adnconc L031751a see [respect]) (L030566a hear)} nape _{(L000542 [conjunctional particle])} } »