MYS.20.4367 (Hitachi, Central Eastern Old Japanese) text tree

 1   2   3   4   5 
  阿我母弖能
  和須例母之太波
  都久波尼乎
  布利佐気美都都
  伊母波之奴波尼
  « [ { [ a (L042054 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) mote (noun L031762b deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  wasure (L031907a stem verb forget) -mo (L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural]) } sida (noun L051925 ) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { [ tukupa (pln47 noun Tsukuwa) ne (L052485 noun peak) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  purisake (L031556a stem verb revere) -mitutu (L031712a continuative verb see) } }
  [ imo (noun L050027 little sister) pa (L000522 [topic particle]) ] { sinupane (L030886a optative verb yearn) } » 1