MYS.20.4425 (Eastern Old Japanese, from an unknown area) text tree

 1   2   3   4   5 
  佐伎毛利爾
  由久波多我世登
  刀布比登乎
  美流我登毛之佐
  毛乃母比毛世受
  « { [ { [ { { [ { { [ saki (noun L030778b deverbal other blooming) mori (noun L031788b deverbal ) ] ni (L031965infinitive copula) }
  yuku (adnconc L031840a verb go) } pa (L000522 [topic particle]) ] { [ ta (L042000 noun who) ga (L000503 [genitive case particle]) se (noun L050086a back) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) } }
  twopu (adnconc L031226a verb ask) } pito (noun L050046 person, people) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  miru (adnominal L031712a verb see) } ga (L000503 [genitive case particle]) ] tomosi (adjective L007025b be valuable) -sa (exclamatory L000039 adjcop [exclamatory form of adjectival copula]) }
  { mono (L050042 noun thing) -mopi (infinitive L030399a verb think) (L031775a think) mo (L000514 [topic particle]) se (stem L030919a verb do) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) } »