« { [ { [ { [ { { mapi _{(noun L052484 offering)} situtu _{(verb continuative L030919a do)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] opos _{(verb stem L030378a cultivate)} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} }
  nadesikwo _{(noun L051561 )} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  pana _{(L050083 noun flower)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} ] topa _{(verb stem L031227a propose marriage)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  kimi _{(L004266 noun lord)} ] nara _{(copula stem L031966 )} -naku _{(auxiliary neg L000006a nominal [negative])} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »