MYS.20.4474 text tree

 1   2   3   4   5 
  武良等里乃
  安佐太知伊爾之
  伎美我宇倍波
  左夜加爾伎吉都
  於毛比之其等久
  « [ { [ [ mura (L004060 noun group) tori (L050970 noun bird) (L050681 flocking bird) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  asa (L050139 noun morning) dati (noun L050957 ) ] ini (verb stem L030186a depart) -si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past]) }
  kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) upe (L050029a noun above) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { sayaka (adjNoun L004110b ) -ni (copula L031965 infinitive copula) } kiki (verb stem L030565a hear) -tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective]) }
  { { omopi (verb L030399a stem think) -si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past]) } goto (adjective L007004b be like) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } »