MYS.20.4478 text tree

 1   2   3   4   5 
  佐保河波爾
  許保里和多礼流
  宇須良婢乃
  宇須伎許己呂乎
  和我於毛波奈久爾
  « { [ { [ { { [ { [ sapo (noun L051890 ) kapa (L050025 noun river) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  kopori (verb stem L030736a freeze i) -watar (verb stem L031910a go across) -eru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative]) }
  usurabi (L050453 noun thin ice) ] no (L031965adninf copula) }
  usu (adjective L004143a ) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } kokoro (L050037 noun heart) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] omopa (verb stem L030399a think) -naku (auxiliary neg L000006a nominal [negative]) } ] ni (L031965infinitive copula) } »