打奈婢久
波流等毛之流久
宇具比須波
宇恵木之樹間乎
奈枳和多良奈牟
«
{
{
[
{
uti (L000043 emph prefix [emphatic]) -
nabiku (L031294a adnconc verb bow)
}
paru (noun L051724 spring)
]
to (L031968ainfinitive copula)
mo (L000514 [topic particle])
}
{
siru (adjective L007174b ) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
[
ugupisu (L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))
pa (L000522 [topic particle])
]
[
uwe (L030229b noun deverbal ) kwi (L050003a noun tree)
no (L000520 [genitive case particle])
ko (L050003b noun tree) ma (L050095 noun interval)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
naki (L031267a stem verb cry) -
wataranamu (L031910a optative verb go across)
}
»