宇流波之等
阿我毛布伎美波
伊也比家爾
伎末勢和我世古
多由流日奈之爾
«
[
{
{
urupasi (adjective L007205b ) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
to (L000530 [complementizer])
}
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
mopu (verb adnconc L030399a think)
}
kimi (L004266 noun lord)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
iya (L004014 noun increasingly)
]
[
pi (L050090 noun sun) kye (noun L004070a )
ni (L000519 [dative case particle])
]
ki (verb L030612a stem come) -
mase (verb exclamatory L030206a be)
}
«
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
se (L050086a noun back) kwo (L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)
]
»
{
{
[
{
tayuru (verb adnominal L031090a be cut off)
}
pi (L050090 noun sun)
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
ni (L031965infinitive copula)
}
»