MYS.20.4508 text tree

 1   2   3   4   5 
  多可麻刀能
  努敞波布久受乃
  須恵都比爾
  知与爾和須礼牟
  和我於保伎美加母
  « { [ { [ { [ taka (stem adjective L007005a tall) matwo (noun L051430 ) no (L000520 [genitive case particle])
  nwo (noun L051650 field) bye (noun L050942 ) ] papu (L031434a adnconc verb stretch i) } kuzu (noun L051370 ) no (L000520 [genitive case particle])
  suwe (L030920b noun deverbal ) ] { tupi (adjNoun L004139b ) -ni (L031965 infinitive copula copula) }
  [ ti (L002013 numeral native 1000) -yo (L050040 noun world) ni (L000519 [dative case particle]) ] wasure (L031907a stem verb forget) -mu (L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural]) }
  wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) opo (L000038 hon prefix big) -kimi (L004266 noun lord) (L050267 great monarch) ] Ø(copula L031965) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »