« { { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tugite _{(verb gerund L031139a pass on)} } myesu _{(verb adnconc L031751a see [respect])} rasi _{(extension L000806 conclusive [presumptive])} } »
  « { { [ taka _{(adjective stem L007005a tall)} matwo _{(noun L051430 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  nwo _{(noun L051650 field)} bye _{(noun L050942 )} ] miru _{(verb adnominal L031712a see)} gotoni _{(L000546 [restrictive particle])} }
  [ ne _{(L050082 noun cry)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] naka _{(verb stem L031267a cry)} -yu _{(auxiliary passive L000011 conclusive [passive])} } »