« [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ kamwi _{(L050005a noun god)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} si _{(L000526a [restrictive particle])} maseba _{(verb L030206a provisional be)} }
  [ ama _{(L050001b noun heaven)} kumo _{(L050115 noun cloud) (L050340 heavenly cloud)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ikaduti _{(noun L051069 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} upe _{(L050029a noun above)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  ipora _{(verb L030204a stem lodge in hut)} -s _{(auxiliary respect L000009 stem [respect])} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »