« { [ { [ { [ pisakata _{(noun L051784 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ame _{(L050001a noun heaven)} ] yuku _{(adnconc L031840a verb go)} } tukwi _{(L050004a noun moon)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ ami _{(L050065 noun net)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] sasi _{(infinitive L030805a verb pierce)} } }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} go _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ kinugasa _{(L050244 noun 絹笠)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } s _{(stem L030919a verb do)} -eri _{(stative conclusive L000024 auxiliary [stative])} } »