MYS.3.246 text tree

 1   2   3   4   5 
  葦北乃
  野坂乃浦従
  船出為而
  水嶋尓将去
  浪立莫勤
  « { { [ asi (L052471 noun reed) kita (noun L051275 ) no (L000520 [genitive case particle])
  nwo (noun L051650 field) saka (L050073b noun alcohol) no (L000520 [genitive case particle]) ura (L050108 noun inlet) yu (L000540 [ablative case particle]) ]
  puna (noun L051829 ) -de (verb infinitive L030172a go out) site (verb gerund L030919a do) }
  [ midu (L050128 noun water) sima (L050078 noun island) ni (L000519 [dative case particle]) ] yuka (verb stem L031840a go) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »
  « { [ nami (L050017 noun wave) ] tatu (verb adnconc L031043a stand) na (L000517 [prohibitive final particle]) [ yume (adverb L004011a diligently) ] } »