MYS.3.257 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19 
  天降付
  天之芳来山
  霞立
  春尓至婆
  松風尓
  池浪立而
  櫻花
  木乃晩茂尓
  奥邊波
  鴨妻喚
  邊津方尓
  味村左和伎
  百礒城之
  大宮人乃
  退出而
  遊船尓波
  梶棹毛
  無而不樂毛
  己具人奈四二
  « { { [ { amori (L030104a stem verb descend from heaven) -tuku (L031130a adnconc verb adhere) }
  ame (L050001a noun heaven) no (L000520 [genitive case particle]) kagu (noun L051172 ) yama (L050034 noun mountain) ]
  { [ { [ kasumi (L030465b noun deverbal mist) ] tatu (L031043a adnconc verb stand) }
  paru (noun L051724 spring) ni (L000519 [dative case particle]) ] itareba (L030170a provisional verb arrive) }
  [ matu (L050158 noun pine) kaze (L050008a noun wind) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ ike (L030147b noun deverbal ) ] [ nami (L050017 noun wave) ] tatite (L031043a gerund verb stand) }
  { [ sakura (noun L051875 cherry) bana (L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)
  ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) kure (L030668b noun deverbal ) ] sige (adjNoun L004111b ) -ni (L031965 infinitive copula copula) }
  { [ oki (L052520 noun back) pye (L050133 noun layer) (L050425 offing side) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ kamo (noun L051191 duck) ] [ tuma (noun L050120 spouse) ] ywobapi (L031879a infinitive verb call often) } }
  { [ pye (L050133 noun layer) tu (L000532 [genitive case particle]) pye (L050133 noun layer) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ adi (L050142 noun duck) mura (L004060 noun group) ] sawaki (L030843a infinitive verb rustle) }
  { [ { [ { [ momo (L002012 numeral native 100) -sikwi (noun L051941 ) (L050542 many-stone fortress) ] no (L031965adninf copula) }
  opo (L000038 hon prefix big) -miya (L050018 noun palace) pito (L050046 noun person, people) (L050469 palace person) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  { makari (L031613a stem verb recede) -dete (L030172a gerund verb go out) (L031612a withdraw [hum]) }
  aswobu (L030041a adnconc verb play) } pune (L050007a noun boat) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  [ kadi (noun L051162 oar) sawo (noun L051904 ) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { na (adjective L007028b nonexistent) -kute (gerund adjcop L000033 ) } } sabusi (adjective L007154b ) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) mo (L000514 [topic particle]) }
  { { [ { kogu (L030698a adnconc verb row) } pito (L050046 noun person, people) ] na (adjective L007028b nonexistent) -si (conclusive adjcop L000033 ) } ni (L031965infinitive copula) } »