MYS.3.260 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19 
  天降就
  神乃香山
  打靡
  春去来者
  櫻花
  木暗茂
  松風丹
  池浪飆
  邊都遍者
  阿遅村動
  奥邊者
  鴨妻喚
  百式乃
  大宮人乃
  去出
  榜来舟者
  竿梶母
  無而佐夫之毛
  榜与雖思
  « { { [ { [ [ { amori (stem L030104a verb descend from heaven) -tuku (adnconc L031130a verb adhere) }
  kamwi (L050005a noun god) no (L000520 [genitive case particle]) ] kagu (noun L051172 ) yama (L050034 noun mountain) ]
  uti (emph L000043 prefix [emphatic]) -nabiku (adnconc L031294a verb bow) }
  paru (noun L051724 spring) ] sari (stem L030841a verb move on) -kureba (provisional L030612a verb come) }
  { [ sakura (noun L051875 cherry) bana (L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)
  ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) kure (L030668b noun deverbal ) ] sige (adjNoun L004111b ) -ni (infinitive L031965 copula copula) }
  { [ matu (L050158 noun pine) kaze (L050008a noun wind) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ ike (L030147b noun deverbal ) nami (L050017 noun wave) ] tati (infinitive L031043a verb stand) }
  { [ pye (L050133 noun layer) tu (L000532 [genitive case particle]) pye (L050133 noun layer) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ adimura (noun L050779 ) ] sawaki (infinitive L030843a verb rustle) } }
  { [ oki (L052520 noun back) bye (noun L050942 ) (L050425 offing side) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ kamo (noun L051191 duck) ] [ tuma (noun L050120 spouse) ] ywobapi (infinitive L031879a verb call often) } }
  { [ { [ { [ momo (L002012 numeral native 100) -sikwi (noun L051941 ) (L050542 many-stone fortress) ] no (L031965adninf copula) }
  opo (hon L000038 prefix big) -miya (L050018 noun palace) pito (L050046 noun person, people) (L050469 palace person) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  { makari (stem L031613a verb recede) -dete (gerund L030172a verb go out) (L031612a withdraw [hum]) }
  kogi (stem L030698a verb row) -k (stem L030612a verb come) (L030684a be coming) -yeru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative]) } pune (L050007a noun boat) pa (L000522 [topic particle]) ]
  [ sawo (noun L051904 ) kadi (noun L051162 oar) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { na (adjective L007028b nonexistent) -kute (gerund adjcop L000033 ) } } sabusi (adjective L007154b ) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) mo (L000514 [topic particle]) }
  { { koga (stem L030698a verb row) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) to (L000530 [complementizer]) } omopedo (concessive L030399a verb think) } »