MYS.3.264 text tree

 1   2   3   4   5 
  物乃部能
  八十氏河乃
  阿白木尓
  不知代經浪乃
  去邊白不母
  « { { [ { [ [ mononopu (L050042 noun thing) no (L031965adninf copula) ]
  ya (numeral L002008 native eight) -swo (noun L052041 ) udi (noun L052236 ) kapa (L050025 noun river) no (L000520 [genitive case particle])
  azirwokwi (noun L050895 ) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  isayopu (verb L030156a adnconc waver) } nami (L050017 noun wave) ] no (L031965adninf copula) }
  [ { yuku (verb adnconc L031840a go) } pye (L050133 noun layer) ] sira (verb stem L031967a know) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) mo (L000514 [topic particle]) } »