人不見者
我袖用手
将隠乎
所焼乍可将有
不服而来来
«
{
{
{
[
pito (L050046 noun person, people)
]
mi (verb stem L031712a see) -
zupa (auxiliary neg L000006a conditional [negative])
}
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
swode (noun L052043 )
]
motite (verb gerund L031761a hold)
}
kakusa (verb stem L030446a hide t) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
moyetutu (L031784a verb continuative burn)
ka (L000506 [focus particle])
ara (verb stem stative L030125a exist) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»
«
{
{
ki (verb stem L030608a wear) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
ki (verb stem L030612a come) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
}
»