MYS.3.270 text tree
客為而
物戀敷尓
山下
赤乃曽保船
奥榜所見
«
{
{
{
[
tabi (L050049 noun travel)
]
nisite (L031965gerund copula)
}
[
mono (L050042 noun thing)
]
kwoposi (adjective L007102b ) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
ni (L000551 [conjunctional particle])
}
[
yama (L050034 noun mountain) sita (L050026 noun below) (L050565 mountain foot)
no (L000520 [genitive case particle])
ake (L030021b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
sopo (noun L051994 ) pune (L050007a noun boat)
]
[
oki (L052520 noun back)
pye (L000523 [allative case particle])
]
kogu (L030698a adnconc verb row)
miyu (L000513 [evidential final particle])
}
»