MYS.3.271 text tree

 1   2   3   4   5 
  櫻田部
  鶴鳴渡
  年魚市方
  塩干二家良之
  鶴鳴渡
  « { [ sakura (noun L051875 cherry) da (noun L050943 ) pye (L000523 [allative case particle]) ]
  [ tadu (noun L052059 crane) ] naki (stem L031267a verb cry) -wataru (adnconc L031910a verb go across) } »
  « { [ ayuti (noun L050887 ) gata (noun L051021 ) ]
  [ sipo (L050170 noun tide) ] pwi (stem L031510a verb drain) -ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -kye (modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past]) rasi (conclusive L000806 extension [presumptive]) } »
  « { [ tadu (noun L052059 crane) ] naki (stem L031267a verb cry) -wataru (adnconc L031910a verb go across) } »