MYS.3.276 text tree
妹母我母
一有加母
三河有
二見自道
別不勝鶴
«
[
[
imo (L050027 noun little sister)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
mo (L000514 [topic particle])
]
]
{
{
[
pito (numeral L002001 native one) -
tu (counter L002015 counter for things)
]
nare (L031966exclamatory )
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
[
{
[
mi (numeral L002003 native three) -
kapa (L050025 noun river)
n (L000519 [dative case particle])
]
aru (verb adnominal L030125a exist)
}
puta (numeral L002002 native two) -
mi (L030292b noun deverbal birth)
no (L000520 [genitive case particle])
miti (L050091 noun road)
yu (L000540 [ablative case particle])
]
wakare (verb stem L031898a be split) -
kane (verb stem L030505a be unable) -
turu (auxiliary perf L000023 adnominal [perfective])
}
»