« [ sira _{(noun L051963 )} suge _{(L050010a noun sedge)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ma _{(L050095 noun interval)} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pari _{(L050178 noun Japanese alder (Alnus japonica))} para _{(noun L051723 field)} ]
  { [ yukusa _{(L050053 noun going)} kusa _{(L050054 noun coming)} ]
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} koso _{(L000510 [focus particle])} ] mi _{(infconc L031712a verb see)} rame _{(exclamatory L000805 extension [present conjectural])} }
  [ ma _{(L050095 noun interval)} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pari _{(L050178 noun Japanese alder (Alnus japonica))} para _{(noun L051723 field)} ] »