MYS.3.283 text tree

 1   2   3   4   5 
  墨吉乃
  得名津尓立而
  見渡者
  六兒乃泊従
  出流船人
  « { { { { [ suminoye (noun L052023 ) no (L000520 [genitive case particle])
  enatu (noun L050999 ) ni (L000519 [dative case particle]) ] tatite (verb gerund L031043a stand) }
  mi (verb stem L031712a see) -wataseba (verb provisional L031908a make go across) (L031715a look away) }
  [ { [ mukwo (noun L051534 ) no (L000520 [genitive case particle]) tomari (L031234b noun deverbal ) yu (L000540 [ablative case particle]) ]
  iduru (verb adnominal L030172a go out) } puna (noun L051829 ) bito (noun L050926 ) (L050481 boatman) ] } } »