MYS.3.309 text tree
石室戸尓
立在松樹
汝乎見者
昔人乎
相見如之
«
[
{
[
ipa (L050014 noun rock) ya (L050182 noun dwelling) two (noun L052224 sword)
ni (L000519 [dative case particle])
]
tat (verb stem L031043a stand) -
eru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative])
}
matu (L050158 noun pine)
no (L031965adninf copula)
kwi (L050003a noun tree)
]
{
{
[
na (L042055 noun 2nd person pronoun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
mireba (verb provisional L031712a see)
}
{
[
mukasi (noun L051528 )
no (L031965adninf copula)
pito (L050046 noun person, people)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
api (L030071a verb stem meet) -
miru (verb adnominal L031712a see)
}
goto (adjective L007004b be like) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»