昔者社
難波居中跡
所言奚米
今者京引
都備仁鷄里
«
{
[
mukasi (noun L051528 )
koso (L000510 [focus particle])
]
{
[
nanipa (noun L051586 )
]
[
winaka (noun L052336 )
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
ipa (stem L030199a verb say) -
re (passive stem L000028 auxiliary [passive]) -
kye (simplePast stem L000015 auxiliary [simple past]) -
me (conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])
}
»
«
[
ima (L004025a noun now)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
miyakwo (L050129 noun capital) -
piki (infinitive L031474a verb pull) (L031706a change capital site)
}
miyakwobwi (stem L031707a verb have air of) -
ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
kyeri (modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past])
}
»