« { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} sakari _{(L030769b noun deverbal )} ]
  [ mata _{(L004022a noun again)} ] woti _{(L031948a stem verb regain youth)} -me _{(L000002 conjectural exclamatory auxiliary [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »
  « { { { potopoto _{(adjNoun L050725 almost)} -ni _{(L031965 infinitive copula copula)} }
  [ nara _{(noun pln1 Nara)} no _{(L031965adninf copula)} miyakwo _{(L050129 noun capital)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  mi _{(L031712a stem verb see)} -zu _{(L000006a neg infconc auxiliary [negative])} ka _{(L000506 [focus particle])} } nari _{(L031317a stem verb become)} -na _{(L000018 perf stem auxiliary [perfective])} -mu _{(L000002 conjectural infconc auxiliary [conjectural])} } »