MYS.3.333 text tree
淺茅原
曲曲二
物念者
故郷之
所念可聞
«
{
{
{
[
asa (L050139 noun other morning) di (noun L050960 ) para (noun L051723 field) (L050404 cogon plain)
]
{
tubaratubara (adjNoun L004137b ) -
ni (infinitive L031965 copula copula)
}
}
mono (L050042 noun thing) -
mopeba (provisional L030399a verb think) (L031775a think)
}
[
{
puri (stem L031563a verb get old) -
ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])
}
satwo (L050051 noun village)
si (L000526a [restrictive particle])
]
omopoyuru (adnominal L030404a verb be thought)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»