« [ okura _{(noun L051662 )} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  [ ima _{(L004025a noun now)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { makara _{(verb stem L031613a recede)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »
  « { [ kwo _{(L050028 noun child)} ] naku _{(verb adnconc L031267a cry)} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »
  « [ { [ so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] opu _{(verb adnconc L030372a bear)} } papa _{(noun L051720 mother)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] matu _{(verb adnconc L031644a wait)} ramu _{(extension adnconc L000805 [present conjectural])} so _{(L000527 [focus particle])} } »