MYS.3.344 text tree

 1   2   3   4   5 
  痛醜
  賢良乎為跡
  酒不飲
  人乎熟見者
  猿二鴨似
  « { [ ana (noun L004055a ) ] miniku (adjective stem L007116a ) } »
  « { { [ { { [ sakasi (noun L051867 ) -ra (suffix L001003 [pluralizer]) wo (L000534 [accusative case particle]) ] su (verb conclusive L030919a do) to ( ) }
  [ sake (L030783b noun ) ] noma (verb stem L031386a drink) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) }
  pito (L050046 noun person, people) wo (L000534 [accusative case particle]) ] { yo (adjective L007015b good) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } mireba (verb provisional L031712a see) }
  [ saru (noun L051892 ) ni (L000519 [dative case particle]) ka (L000506 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) ] ni (verb stem L031340a resemble) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »