« { { { [ { [ yworu _{(L050039 noun night)} ] pikaru _{(verb adnconc L031464a shine)} }
  tama _{(noun L052078 jewel)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipu _{(verb adnconc L030199a say)} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} }
  [ { { [ sake _{(L030783b noun )} ] nomite _{(verb gerund L031386a drink)} }
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] yaru _{(verb adnconc L031823a send away)} } ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ani _{(L004012a noun how?!)} ] sika _{(verb stem L030850a reach)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »