MYS.3.356b text tree

 1   2   3   4   5 
  明日香川
  今毛可毛等奈
  夕不離
  川津鳴瀬之
  清有良武
  « [ asuka (noun L050865 ) gapa (noun L050025 river) ]
  [ ima (L004025a noun now) mo (L000514 [topic particle]) ka (L000506 [focus particle]) ] { [ motona (L004010a noun uselessly) ]
  [ { { [ yupu (L050087 noun evening) ] sara (verb stem L030841a move on) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) }
  [ kapadu (L052560 noun frog) ] naku (verb adnconc L031267a cry) } se (L050086a noun back) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  sayake (adjective L007162b ) -ku (adjcop L000033 infinitive ) aru (verb adnominal stative L030125a exist) ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural]) } »