« { [ { [ { [ pisakata _{(noun L051784 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ama _{(L050001b noun heaven)} no _{(L000520 [genitive case particle])} para _{(noun L051723 field)} ywori _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  are _{(verb stem L030137a give birth)} -ki _{(verb stem L030612a come)} -taru _{(auxiliary stative L000022 adnominal [stative])} }
  kamwi _{(L050005a noun god)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 noun honorable words)} ]
  { [ oku _{(noun L051660 )} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  saka _{(L050073b noun alcohol)} kwi _{(L050003a noun tree)} no _{(L000520 [genitive case particle])} yeda _{(noun L052402 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ sira _{(noun L051963 )} ka _{(L050101 noun fragrant)} ] tuke _{(verb infinitive L031137a attach)} }
  { [ yupu _{(L050087 noun evening)} ] tori _{(verb stem L031258a take)} -tukete _{(verb gerund L031137a attach)} }
  { [ ipapibe _{(L050446 noun offering pot)} ¹ wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  ipapi _{(verb stem L030193a worship)} -pori _{(verb L031598a stem scoop out)} -suwe _{(verb infinitive L030920a make sit)} }
  { [ taka _{(noun L050013b bamboo)} tama _{(noun L052078 jewel)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { sizi _{(adjNoun L004033 )} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} } nuki _{(verb stem L031346a pluck)} -tari _{(verb infinitive L031095a hang i)} }
  { [ sisi _{(noun L051973 )} -zimono _{(suffix L001010 [semblative])} ]
  [ piza _{(noun L051796 )} ] wori _{(verb stem L031960a fold t)} -pusite _{(verb gerund L031528a lie prone)} }
  { [ tawayamye _{(noun L052119 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  osupi _{(noun L051688 )} ] tori _{(verb stem L031258a take)} -kake _{(verb infinitive L030443a hang t)} }
  [ kaku _{(L042020 noun proximal this way)} dani _{(L000502 [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] kopi _{(verb L030732a stem seek)} -na _{(auxiliary stem perf L000018 [perfective])} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »
  « { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] apazi _{(verb negConjectural L030071a meet)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »