MYS.3.382 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19 
  鷄之鳴
  東國尓
  高山者
  佐波尓雖有
  朋神之
  貴山乃
  儕立乃
  見皀 石山跡
  神代従
  人之言嗣
  國見為
 築羽乃山矣
  冬木成
  時敷時跡
  不見而徃者
  益而戀石見
  雪消為
  山道尚矣
  名積叙吾来煎
  « { { [ { { { { [ { [ tori (L050970 noun bird) ga (L000503 [genitive case particle]) ] naku (adnconc L031267a verb cry) }
  aduma (noun L050785 ) no (L000520 [genitive case particle]) kuni (noun L051337 ) ni (L000519 [dative case particle]) ] }
  [ taka (L007005a adjective stem tall) yama (L050034 noun mountain) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { sapa (L004032 adjNoun ) -ni (infinitive L031965 copula copula) } aredomo (concessive L030125a verb exist) } }
  { [ { { [ { [ puta (L002002 numeral native two) -kamwi (L050005a noun god) no (L000520 [genitive case particle])
  { taputwo (adjective L007024b be valuable) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } yama (L050034 noun mountain) ] no (L031965adninf copula) }
  nami (L031304b noun lined up) tati (L031043b noun deverbal standing) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  mi (infconc L031712a verb see) ga (L000503 [genitive case particle]) } posi (L007237b adjective desire) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) } yama (L050034 noun mountain) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) }
  [ kamu (L050005b noun god) yo (L050040 noun world) ywori (L000540 [ablative case particle]) ]
  [ pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) ] ipi (stem L030199a verb say) -tugi (infinitive L031139a verb pass on) (L030196a pass on orally) }
  kuni (noun L051337 ) -mi (infconc L031712a verb see) suru (adnominal L030919a verb do) }
  tukupa (noun pln47 Tsukuwa) no (L000520 [genitive case particle]) yama (L050034 noun mountain) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { { { puyu (noun L051846 winter) -gomori (infinitive L030744a verb be wrapped) }
  [ { tokizi (adjective L007193b ) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } toki (L050059 noun time) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) }
  { mi (stem L031712a verb see) -zute (neg gerund L000006a auxiliary [negative]) } yukaba (conditional L031840a verb go) }
  { masite (gerund L031637a verb increase) } kwoposi (adjective L007102b ) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) }
  [ { yuki (noun L050757 water) -ge (infinitive L030611a verb vanish) suru (adnominal L030919a verb do) }
  yama (L050034 noun mountain) miti (L050091 noun road) sura (L000528 [restrictive particle]) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { nadumi (infinitive L031290a verb bog down) zo (L000527 [focus particle]) } [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] k (stem L030612a verb come) -yeru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative]) (L030684a be coming) } »