此暮
柘之左枝乃
流来者
a 者不打而
不取香聞将有
«
{
{
[
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
yupubye (L050439 noun evening side)
]
[
tumi (L031178b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
sa (noun L051857 ) yeda (noun L052402 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
nagare (verb stem L031266a flow) -
koba (verb conditional L030612a come)
}
{
[
yana (noun L052388 )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
uta (verb stem L030267a hit) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
}
tora (verb stem L031258a take) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
ara (verb stem stative L030125a exist) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»