不所見十方
孰不戀有米
山之末尓
射狭夜歴月乎
外見而思香
«
{
{
mi (stem L031712a verb see) -
ye (passive stem L000011 auxiliary [passive]) -
zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative])
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
[
tare (L042001 noun who)
]
kwopwi (stem L030731a verb love) -
zara (neg stem L000012 auxiliary [negative]) -
me (conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])
}
»
«
{
[
{
[
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
pa (L052494 noun edge)
ni (L000519 [dative case particle])
]
isaywopu (adnconc L030156a verb waver)
}
tukwi (L050004a noun moon)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
yoso (noun L052428 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
mi (stem L031712a verb see) -
te (perf stem L000023 auxiliary [perfective]) -
si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])
ka (L000506 [focus particle])
}
»