MYS.3.403 text tree
朝尓食尓
欲見
其玉乎
如何為鴨
従手不離有牟
«
{
[
{
[
{
{
[
asa (L050139 noun morning)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
[
ke (L050033 noun day)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
mi (verb stem L031712a see) -
maku (auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])
}
]
pori (verb infinitive L031599a desire)
suru (verb adnominal L030919a do)
}
so (L042040 noun non-proximal/mesial that)
no (L000520 [genitive case particle])
tama (noun L052078 jewel)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
[
ika (L042002 noun how)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
seba (verb conditional L030919a do)
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
[
te (noun L050012a hand)
yu (L000540 [ablative case particle])
]
kare (verb stem L030550a be parted) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
ara (verb stem stative L030125a exist) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»