MYS.3.404 text tree
千磐破
神之社四
無有世伐
春日之野邊
粟種益乎
«
{
{
[
{
tipayaburu (verb adnconc L032034a brutal)
}
kamwi (L050005a noun god)
no (L000520 [genitive case particle])
yasiro (L050562 noun shrine)
si (L000526a [restrictive particle])
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
kari (L000032stem ) -
seba (auxiliary simplePast conditional L000015 [simple past])
}
[
kasuga (noun L051241 )
no (L000520 [genitive case particle])
nwo (noun L051650 field) pye (L050133 noun layer)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
apa (noun L004056a )
]
maka (verb stem L031619a sow) -
masi (auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
»