« { { { [ kasuga _{(noun L051241 )} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ apa _{(noun L004056a )} ] mak _{(verb stem L031619a sow)} -yeri _{(auxiliary stative L000024 stem [stative])} -seba _{(auxiliary simplePast conditional L000015 [simple past])} }
  [ sisi _{(noun L051973 )} ] mati _{(verb infinitive L031644a wait)} ni _{(L000519 [dative case particle])}
  { tugite _{(verb gerund L031139a pass on)} } yuka _{(verb stem L031840a go)} -masi _{(auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} }
  [ yasiro _{(L050562 noun shrine)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] todomuru _{(verb adnominal L031215a stop t)} } »