MYS.3.429 text tree
山際従
出雲兒等者
霧有哉
吉野山
嶺霏霺
«
[
[
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
ma (L050095 noun interval)
yu (L000540 [ablative case particle])
]
idumo (noun L051066 )
no (L000520 [genitive case particle])
kwo (L050028 noun child) -ra (suffix L001003 [pluralizer])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
[
kwiri (L030610b noun deverbal )
]
nare (L031966exclamatory )
ya (L000537 [focus particle])
}
[
yosinwo (pln8 noun Yoshino)
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
mine (noun L051470 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
tanabiku (verb adnconc L031055a (snow, fog) flows)
}
»