« [ [ { [ ya _{(numeral L002008 native eight)} -kumo _{(L050115 noun cloud) (L050344 multilayer clouds)} ] sasu _{(verb adnconc L030806a (natural phenomena) happen)} }
  idumo _{(noun L051066 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] kwo _{(L050028 noun child)} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  kurwo _{(adjective stem L007097a black)} kami _{(L052532 noun hair) (L050213 black hair)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ yosinwo _{(pln8 noun Yoshino)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  oki _{(L052520 noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] nadusapu _{(verb adnconc L031289a drift)} } »