吾毛見都
人尓毛将告
勝壮鹿之
間々能手兒名之
奥津城處
«
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
mi (verb stem L031712a see) -
tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])
}
»
«
[
pito (L050046 noun person, people)
ni (L000519 [dative case particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
{
tuge (verb stem L031140a report) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
[
katu (L004034 noun on the one hand) sika (L050071 noun deer)
no (L000520 [genitive case particle])
ma (L050095 noun interval)
ma (L050095 noun interval)
no (L000520 [genitive case particle])
tegwona (noun L052125 )
ga (L000503 [genitive case particle])
oku (noun L051660 )
tu (L000532 [genitive case particle])
kwi (L050003a noun tree) tokoro (L050060 noun place)
]
»