MYS.3.447 text tree

 1   2   3   4   5 
  鞆浦之
  礒之室木
  将見毎
  相見之妹者
  将所忘八方
  « { { [ tomo (L004008a noun together) no (L000520 [genitive case particle]) ura (L050108 noun inlet) no (L000520 [genitive case particle])
  iswo (L050104 noun rocks) no (L000520 [genitive case particle]) murwo (noun L051544 ) no (L031965adninf copula) kwi (L050003a noun tree) ]
  mi (verb stem L031712a see) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) gotoni (L000546 [restrictive particle]) }
  [ { api (L030071a verb stem meet) -mi (verb stem L031712a see) -si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past]) } imo (L050027 noun little sister) pa (L000522 [topic particle]) ]
  wasura (verb stem L031906a forget) -ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural]) ya (L000537 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »