時者霜
何時毛将有乎
情哀
伊去吾妹可
若子乎置而
«
{
{
[
toki (L050059 noun time)
pa (L000522 [topic particle])
si (L000526a [restrictive particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
[
itu (L042014 noun when)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
ara (verb stem L030125a exist) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
wo (L000534 [accusative case particle])
}
}
[
{
{
[
kokoro (L050037 noun heart)
]
ita (adjective L007010b very) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
i (prefix unknown L000030 [unknown function]) -
yuku (verb adnconc L031840a go)
}
wagimo (noun L050020 my love)
]
Ø(copula
L031965)
ka (L000506 [focus particle])
}
{
[
midori (noun L051439 ) kwo (L050028 noun child)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
okite (verb gerund L030327a (dew) settles)
}
»