« { { [ kaku _{(L042020 noun proximal this way)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} ] Ø_{(copula L031965)} ni _{(L000519 [dative case particle])}
  ari _{(verb stem L030125a exist)} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} monowo _{(L000516 [conjunctional particle])} } }
  [ [ imo _{(L050027 noun little sister)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] ]
  { { [ ti _{(numeral L002013 native 1000)} -tose _{(noun L052164 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] goto _{(adjective L007004b be like)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  tanomi _{(verb stem L031057a trust)} -tari _{(auxiliary stative L000022 stem [stative])} -kyeri _{(auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])} } »