MYS.4.486 text tree

 1   2   3   4   5 
  山羽尓
  味村驂
  去奈礼騰
  吾者左夫思恵
  君二四不在者
  « { { [ yama (noun L050034 mountain) no (L000520 [genitive case particle]) pa (noun L052494 edge) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ adi (noun L050142 duck) mura (noun L004060 group) ] { sawaki (L030843a infinitive verb rustle) }
  yuku (L031840a adnconc verb go) naredo (L000804 concessive extension [evidential]) }
  [ ware (L042059 noun 1st person pronoun) pa (L000522 [topic particle]) ] sabusi (adjective L007154b ) -Ø (conclusive adjcop L000033 ) we (L000533 [interjectional particle]) }
  { [ kimi (L004266 noun lord) ] ni (L031965infinitive copula) si (L000526a [restrictive particle]) ara (L030125a stem verb exist) -neba (L000006a neg provisional auxiliary [negative]) } »