MYS.4.496 text tree
三熊野之
浦乃濱木綿
百重成
心者雖念
直不相鴨
«
{
{
{
[
mikuma (noun L050337 water bend) nwo (noun L051650 field)
no (L000520 [genitive case particle])
ura (noun L050108 inlet)
no (L000520 [genitive case particle])
pama (noun L051709 ) yupu (noun L050087 evening)
]
{
[
momo (numeral L002012 native 100) -
pye (counter L002034 counter for layers)
]
nasu (L031965sem copula)
}
}
[
kokoro (noun L050037 heart)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
mopedo (verb concessive L030399a think)
}
}
{
tada (adjNoun L004003 ) -
ni (copula infinitive L031965 copula)
}
apa (verb stem L030071a meet) -
nu (auxiliary adnominal neg L000006a [negative])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»