MYS.4.504 text tree
君家尓
吾住坂乃
家道乎毛
吾者不忘
命不死者
«
{
[
kimi (noun L004266 lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
ipye (noun L050006a house)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
sumi (noun L030950b deverbal ) saka (noun L050073b alcohol)
no (L000520 [genitive case particle])
ipye (noun L050006a house) di (noun L050960 )
wo (L000534 [accusative case particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
[
ware (noun L042059 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
wasurezi (verb negConjectural L031907a forget)
}
{
[
inoti (noun L051102 )
]
sina (verb stem L030883a die) -
zupa (auxiliary neg conditional L000006a [negative])
}
»