MYS.4.510 text tree
白細乃
袖解更而
還来武
月日乎數而
徃而来猿尾
«
{
{
{
{
[
sirwo (stem L007006a adjective white) tape (noun L052528 deverbal cloth) (L050620 white cloth)
no (L000520 [genitive case particle])
swode (noun L052043 )
]
toki (stem L031199a verb untie) -
kapete (gerund L030512a verb do together) (L031196a untie)
}
[
{
kapyeri (stem L030518a verb return) -
ko (stem L030612a verb come) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
tukwi (noun L050004a moon) pi (noun L050090 sun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
yomite (gerund L031883a verb read)
}
yukite (gerund L031840a verb go)
}
ko (stem L030612a verb come) -
masi (subjunctive adnconc L000004 auxiliary [subjunctive])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
»