大原之
此市柴乃
何時鹿跡
吾念妹尓
今夜相有香裳
«
{
[
{
{
[
opo (adjective stem L007009a many) para (noun L051723 field)
no (L000520 [genitive case particle])
ko (noun L042029 proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
itusiba (noun L051147 )
]
no (L031965adninf copula)
}
{
[
itu (noun L042014 when)
si (L000526a [restrictive particle])
]
ka (L000506 [focus particle])
to (L000530 [complementizer])
}
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
imo (noun L050027 little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ko (noun L042029 proximal this) yopi (noun L052415 )
]
ap (verb stem L030071a meet) -
yeru (auxiliary stative adnominal L000024 [stative])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»