MYS.4.518 text tree

 1   2   3   4   5 
  春日野之
  山邊道乎
  於曽理無
  通之君我
  不所見許呂香聞
  « { [ { [ { [ kasuga (noun L051241 ) nwo (noun L051650 field) no (L000520 [genitive case particle])
  yama (L050034 noun mountain) bye (noun L050942 ) (L050438 mountain area) no (L000520 [genitive case particle]) miti (noun L050091 road) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { [ osori (L030353b noun deverbal ) ] na (adjective L007028b nonexistent) -ku (infinitive adjcop L000033 ) }
  kaywopi (stem L030536a verb move across i) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) } kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  mi (stem L031712a verb see) -ye (passive stem L000011 auxiliary [passive]) -nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative]) } koro (noun L051303 ) ] kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »