« { { { [ wa _{(noun L042057 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(noun L050086a back)} kwo _{(noun L050028 child) (L050285 (male) beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  atwo _{(noun L050877 )} ] pumi _{(verb stem L031553a tread)} -motome _{(verb infinitive L031767a seek)} }
  opi _{(verb stem L030373a chase)} -yukaba _{(verb conditional L031840a go)} }
  [ kwi _{(noun L050003a tree)} no _{(L000520 [genitive case particle])} seki _{(noun L030956b deverbal )} mori _{(noun L031788b deverbal )} i _{(L000505 [nominative case particle])} ]
  todome _{(verb stem L031215a stop t)} -te _{(auxiliary perf stem L000023 [perfective])} -mu _{(auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »